HackerNews中文版

你好，在一个快速发展的初创企业世界中，大多数技术问题并不是新的；它们只是过去挑战的回声，换上了新的技术面孔。我叫阿丹·卡尔德拉，今年54岁，近三十年的职业生涯让我深入参与了这些转型的每一个阶段。我的价值不仅在于我今天掌握的技术，更在于我对我所经历的创新周期的深刻理解：从大型机和千年虫问题，到互联网、移动技术，再到现在的人工智能。这种独特的视角使我能够预见瓶颈，设计出不仅能在今天运作、而且能在未来扩展的系统，并在技术债务成为企业负担之前加以防范。对于初创企业而言，这意味着： • 扎实的战略愿景：作为企业架构师，我将商业目标与稳健的技术决策相连接。我可以设计出一条让你可持续、安全增长的路线图。 • 实用的技术领导力：我能够指导工程团队，培养年轻人才提升他们的技能，并确保最佳实践不会抑制你的竞争力和灵活性。 • 对构建的热情：我热爱编程，喜欢创建原型和设计解决方案，并且我不怕“深入战斗”来解决复杂问题。我的快速学习能力不是一个承诺，而是经过数十年验证的模式。我注意到许多公司在招聘像我这样背景的专业人士时犹豫不决，可能是担心适应能力不足。而我的动机恰恰相反：我被初创企业的灵活性、直接影响力和从零开始构建的机会所吸引，渴望将我所有的智慧应用于快速而正确的构建。关于我的英语，我的技术能力很强。我全心致力于实现完全的会话流利度，同时，我相信借助现有工具和良好的意愿，沟通是一个我们可以轻松克服的小挑战。简历无法捕捉到创造的热情或解决复杂问题的能力。我正在寻找一份远程工作。我联系这个空间和社区，地球上最聪明和最有人性的一群人，充满了天才、技术专家、发明家和企业家，因为我希望能有一次对话，探讨我的经验如何能够加速你的目标。怀着感激和钦佩，阿丹·卡尔德拉 adan@caldera-labs.com https://www.linkedin.com/in/adan-caldera-rodriguez/

查看原文

Hello,In a world of startups moving at lightning speed, most technical problems aren't new; they are echoes of past challenges with a new technological face. My name is Adán Caldera, and at 54, I have spent my career (spanning nearly three decades), in the trenches of every one of these transformations.My value lies not just in the technologies I command today, but in the deep understanding of the innovation cycles I have actively navigated: from mainframes and Y2K to the web, mobile, and now AI. This unique perspective allows me to anticipate breaking points, design systems that not only work today but scale tomorrow and prevent technical debt before it becomes an anchor for the business.For a startup, this translates into:• Grounded Strategic Vision: As an Enterprise Architect, I connect business goals with solid technological decisions. I can design the roadmap that allows you to grow sustainably and securely.• Pragmatic Technical Leadership: I can guide engineering teams, mentor young talent to elevate their skills, and ensure that best practices don't stifle the agility that makes you competitive.• A Passion for Building: I love to code. I enjoy creating prototypes, designing solutions, and I'm not afraid to get "down in the trenches" to solve a complex problem. My ability to learn quickly isn't a promise; it's a pattern proven over decades.I've noticed that many companies hesitate to hire professionals with my background, perhaps fearing a lack of adaptability. My motivation is precisely the opposite: I'm drawn to startups for their agility, direct impact, and the opportunity to build from the ground up, applying all my accumulated wisdom to do it right and fast.Regarding my English, my technical proficiency is strong. I am fully committed to achieving complete conversational fluency and, in the meantime, I trust that with current tools and goodwill, communication is a minor challenge we can easily overcome.A resume cannot capture the passion for creation or the ability to solve complex problems. I am seeking a remote role.I am reaching out to this space and community, the most brilliant and humane on the planet, full of geniuses, technologists, inventors, and entrepreneurs, because I would love to have a conversation to explore how my experience can accelerate your goals.With appreciation and admiration,Adán Caldera adan@caldera-labs.com https://www.linkedin.com/in/adan-caldera-rodriguez/

我的现实：数十年的经验，寻找一个相信它的团队。