“Eggcorn”可以翻译为“蛋角”。这个词指的是一种语言现象,指人们将某些词语或短语误听或误用为相似的、但实际上不正确的表达方式,通常是因为发音相似或语义关联。例如,将“acorn”(橡子)误说为“egg corn”(蛋角)。2 分•作者: cl3misch•5 个月前•原帖