3作者: 90s_dev9 个月前原帖
产品从来没有真正完成,它们总是在不断演变、成长和变化,无论是好是坏。你在什么时刻会划定界限,停止进一步的重大变更,然后发布产品呢?这是我在问一个朋友。
3作者: sunwood9 个月前原帖
最近我推出了 BookTranslate.ai,但在发布时网站上并没有什么可供展示的内容。我应该在发布之前考虑创建一些公开演示,但现在我添加了一些,包括这个演示。 我对翻译进行了盲测分析,使用了 Gemini:<a href="https://aistudio.google.com/app/prompts/1ZqeijNulqinp7D7wK1J74VMki912cyRh" rel="nofollow">https://aistudio.google.com/app/prompts/1ZqeijNulqinp7D7wK1J...</a> 在我看来,这非常重要。我并不是想炫耀或推销,而是事实证明,目前没有其他软件能够达到这种质量水平,人们曾认为机器翻译永远无法做到这一点。我对这个系统的输出质量感到惊讶,几天来因为兴奋几乎无法入睡,哈哈。 网站上还有另一个完整的书籍演示,是一本19世纪政治哲学书籍的法语到英语的非虚构翻译,质量同样令人惊叹:<a href="https://www.booktranslate.ai/public-translations/u9cj7ld46vfep8t1nvn9ijj3" rel="nofollow">https://www.booktranslate.ai/public-translations/u9cj7ld46vf...</a> 它的质量可以与任何人类翻译相媲美,坦白说,我在出版行业工作了十年,可以说它超越了其中一半的翻译,因为书店里有很多糟糕的翻译。 抱歉如果我听起来像是在推销。我认为这里的人们对购买书籍翻译并不太感兴趣,但我真心认为这对整个行业来说是一个颠覆性的改变。 顺便提一下,像这样的翻译大约需要一到两个小时。