返回首页
最新
随着人工智能翻译的普及,一些应用程序选择将所有内容翻译成他们认为用户偏好的语言。<p>这看起来似乎是个好主意,但如果不考虑到人们可以理解多种语言,这样做就非常糟糕。<p>我已经记不清有多少次,YouTube 的标题翻译因为俚语或缺乏上下文而完全错误。如果你理解原语言并习惯于创作者的声音,AI 翻译的音轨简直是一场噩梦。<p>如果你正在开发一个多语言应用程序,请务必:<p>- 允许用户完全禁用翻译;<p>- 允许用户指定希望永远不被翻译的语言;<p>- 清楚标明哪些内容被翻译过,以及翻译自哪种语言;<p>- 对于音轨,我建议在用户为每个视频选择翻译之前,不播放翻译版本。<p>任何努力使内容更易获取都是值得赞赏的,但请记得给用户一些选择。
嗨,HN,
我创建了PostcardLove这个有趣的副项目,目的是为了在我妹妹的生日时给她寄一张她小时候的照片——这比简单的短信或电子邮件更有触感。这个想法发展成了一个简单的工具,任何人都可以上传照片,写下信息,并将真实的明信片寄出。无需注册,无需应用程序,没有任何阻碍。
它的工作原理:
- 上传一张照片
- 写下你的信息(可选择使用AI帮助进行润色)
- 输入地址(或使用预填的短信链接请求地址)
- 我们以$3.99的价格打印并邮寄
与其他工具的不同之处:
- 无需注册——大多数工具都要求注册
- 你可以在30秒内发送一张明信片
- 完全基于浏览器,手机上也能很好地使用
我一直在用它给自己寄孩子们的明信片,收到这些明信片的过程出乎意料地有趣。
我希望能得到以下方面的反馈:
- 是否有明显的bug或用户体验上的问题
- 有什么可以让这个工具更有用或更令人愉悦的建议?
感谢你们的关注!
我已经使用过大多数现有的工具,但我讨厌它们的用户界面和用户体验。它们就像是90年代的产物,没有什么吸引力。<p>我可以自己构建一个(实际上是半成品的代码)——但在此之前,我想先了解是否有任何现代的工具(可选的移动友好型,因为我知道小屏幕和家谱不太兼容)。